Chapitre 40
Vestiaires et intimité
"Les vestiaires doivent être organisés en tenant compte de l’âge, de l’intimité, des mineurs, du personnel et des règles de protection."
"Les téléphones et prises d’images doivent être encadrés. Le pôle doit traiter explicitement les situations d’accompagnement d’une personne ayant besoin d’aide."
"La règle pratique est de réduire les situations d’isolement et de rendre les procédures connues."